ispanyolca tanım edatları
Latin dillerinde ismin cinsini tanımlayan edatlara bu adı veriyoruz. Bir türk olarak düşündüğünüzde çok garip gelecekdir. Fakat İspanyol dilinde hiçbir ismi cümle içinde tanım edatı olmadan kullanamazsınız.
İspanyol dilinde
isimlerin cins bakımından ayrıldığını öğrenmiştik.
Erkek Karakterli İsimler
Bayan Karakterli İsimler
Belirli Tanım Edatı;
Eğer bahsi geçen isim belli ise, belirli tanım edatları kullanırız
İngiliz dilindeki "the" ekinin görevini yaparlar.
Belirsiz Tanım Edatı;
Eğer bahsi geçen isim belli değilse belirsiz edatları kullanırız
İngiliz dilindeki "a" ekinin görevini yaparlar
Erkek Karakterli Edatlar
|
Erkek Karakter |
Tekil |
Çoğul |
|
Belirli Tanım Edatı |
El |
Los |
|
Belirsiz tanım Edatı |
Un |
Unos |
|
El banco/Bir banka |
|
Yukarıdaki cümlede belirli bir bankadan bahsedilmekte |
|
Un banco/Herhangi bir banka |
|
Yukarıdaki cümlede herhangi bir bankadan bahsedilmekte. |
İsim çoğullaştırıldığında tanım edatı'da çoğullaşmak zorundadır.
|
Los bancos/ Çoğul Belirli Bankalar |
|
Unos bancos/Çoğul Herhangi Bankalar |
|
El libro/Belirli bir kitap |
|
Un libro/Herhangi bir kitap |
|
Los libros/Çoğul Belirli Kitaplar |
|
Unos libros/Çoğul Belirsiz Kitaplar |
|
Tanıdığınız bir köpeği anlatıyorsunuz |
|
El perro/Bir köpek |
|
Herhangi bir köpeği anlatığınızda |
|
Un perro/Herhangi bir köpek |
|
Los perros/Çoğul Belirli Köpekler |
|
Unos perros/Çoğul Belirsiz Köpekler |
Dişi Karakterli Edatlar
|
Bayan Karakter |
Tekil |
Çoğul |
|
Belirli Tanım Edatı |
La |
Las |
|
Belirsiz tanım Edatı |
Una |
Unas |
|
La casa/Bir ev |
|
Una casa/Herhangi bir ev |
|
Las casas/Çoğul Belirli Evler |
|
Unas casas/Çoğul Belirsiz Evler |
|
La mujer/Bir kadın |
|
Una mujer/Herhangi bir kadın |
|
Las mujeres/Çoğul Belirli Kadınlar |
|
Unas mujeres/Çoğul Belirsiz Kadınlar |
Genel bir kanun değil ama isim "o" eki ile sonlanıyorsa isim erkek karakteri, "a" eki ile sonlanıyorsa isim bayan karakteri taşıyordur.