BUSH, LA GUERRA Y LA LUCHA A MORDISCOS POR UN PEDAZO DE VIDA
BUSH, LA GUERRA Y LA LUCHA A MORDISCOS POR UN PEDAZO DE VIDA
En la reflexión titulada “ Bush en el cielo”, publicada por nuestra prensa el pasado 23 de marzo, afirmé que Bush haría de las suyas durante la reunión de la Alianza Atlántica en Bucarest, capital de Rumania, los días 1º, 2 y 3 de abril.
Importantes acontecimientos están teniendo lugar en Europa. Ignorarlos es como ser analfabetos sobre el drama actual. Si el lector tiene un poco de paciencia, en unas cuantas hojas dispondrá de noticias extraídas de un mar de información, que salen a la luz a diversas horas en diferentes días, mezcladas con variados temas, vitales o no.
“Atenas, 3 de abril (EFE):
“Los nacionalistas griegos cantaron hoy victoria por haber impedido el ingreso de Macedonia en la OTAN debido a la disputa entre Atenas y Skopje sobre la denominación de ese país, que lleva sin resolverse ya 17 años.
“La prensa griega es unánime este jueves al valorar como un éxito el veto a la entrada de Macedonia en la Alianza Atlántica, confirmada hoy desde la cumbre que celebra esa organización militar en Bucarest.
“Los medios destacan, sobre todo, las intensas presiones ejercidas por Washington para que se admita a Macedonia en la OTAN y expresan el orgullo nacionalista de que Atenas no haya cedido a las mismas.
“‘No pasó el chantaje de Bush ', titula hoy el periódico ateniense Avrianí . ‘ Kostas Karamanlis , pasará a la historia de Grecia por el veto contra la voluntad de Bush .'”
“Bucarest, 4 de abril (EFE):
“La Casa Blanca ha expresado su complacencia por los resultados obtenidos en la cumbre, en la que los aliados prometieron más tropas para Afganistán, dieron su apoyo al escudo antimisiles que Estados Unidos planea en Europa del Este y prometieron que Ucrania y Georgia serán miembros de la organización atlántica en el futuro.”
“Tirana, 3 de abril, (EFE):
“La clase política albanesa acogió hoy con entusiasmo la invitación oficial para que Albania se integre en la OTAN.
“Los diputados del Parlamento albanés, reunidos en una sesión extraordinaria, definieron la jornada como ‘histórica' y destacaron que es el suceso más importante para el país tras la proclamación de la independencia de Kosovo el pasado 17 de febrero y la formación del estado albanés en 1912.
“La presidenta del Parlamento, Jozefina Topalli , dio las gracias a todos los países que apoyaron la entrada de Albania en la OTAN y en especial al presidente estadounidense George W. Bush .
“‘La invitación marca el fin de la transición política y el primer paso que Albania da hacia los procesos de integración euroatlántica en estos 17 últimos años de la democracia,' dijo Topalli .
“El ministro de Economía, Genc Ruli , afirmó que la entrada en la OTAN significa mayor estabilidad y seguridad, y por tanto más inversiones extranjeras indispensables para el desarrollo económico de uno de los países más pobres de Europa.
“Las calles principales de la capital albanesa fueron embellecidas hoy con banderas de la OTAN y nacionales.”
“Madrid, 4 de abril (DPA):
“¿Aislado del resto del mundo? La imagen de un José Luis Rodríguez Zapatero sentado solo junto a sillas vacías en la mesa de la cumbre de la OTAN mientras George W. Bush y otros mandatarios charlan animadamente cerca de él fue hoy la foto de portada de los principales diarios españoles y reavivó el debate sobre la política exterior del gobierno socialista español.
“Además de la famosa foto, los diarios y tertulias de la radio y televisión destacaron la ausencia de un encuentro entre Zapatero y Bush , que La Moncloa había anunciado casi como un hecho después de que el mandatario estadounidense telefonease al español para felicitarlo por su victoria en las elecciones del 9 de marzo.
“La relación entre Zapatero y Bush ha sido fría y distante desde que el socialista llegó al poder debido a que, inmediatamente, retiró en abril de 2004 las tropas españolas de Iraq , unos 1 300 efectivos.
“Estados Unidos y Bush no evitaron en ningún momento mostrar su malestar por ello. Desde entonces, jamás ha habido hasta la fecha encuentros bilaterales entre los dos.
“Ni Bush ha visitado oficialmente España desde entonces, ni Zapatero ha estado en la Casa Blanca. Todo lo contrario ocurrió con el anterior presidente del gobierno español, el conservador José María Aznar … fue uno de los cuatro rostros de otra famosa foto : la de la cumbre de las Azores, en la que Gran Bretaña y Estados Unidos fraguaron la intervención en Iraq que España apoyó.
“El contacto entre Bush y Zapatero en Bucarest se redujo a un ‘Hola, hola, felicidades' del estadounidense al español, en lo que la prensa ironizó como ‘el encuentro de las tres palabras'.”
“Bucarest, 4 de abril (ANSA):
“En su despedida de las cumbres de la OTAN, el presidente estadounidense, George W. Bush , le sirvió en bandeja el protagonismo a su colega ruso Vladimir Putin .
“El adiós del inquilino de la Casa Blanca, que marcó el debut de su par francés Nicolás Sarkozy y del premier británico Gordon Brown , será recordado según analistas por su absurda obstinación en pedir el ingreso inmediato de Georgia y Ucrania al pacto ante la evidente oposición de los demás miembros.
“Fue la ‘Vieja Europa', con el eje franco-alemán a la cabeza con sus críticas a la guerra en Iraq , la que guió el seco ‘no' al presidente Bush .
“El mandatario norteamericano apareció insólitamente nervioso en la cumbre de Bucarest. Incluso, fuentes diplomáticas hablan de una discusión en duros términos con su secretaria de Estado, Condoleezza Rice, quien intentaba convencerlo de abandonar una ‘causa perdida', al menos en esta cumbre.
“El nerviosismo de Bush emergió también en su brusca interrupción de la conferencia de prensa en la residencia estival del presidente rumano Traian Basescu , mientras el jefe de estado europeo intentaba responder a una pregunta sobre el tratamiento de Washington a los rumanos que intentan viajar a Estados Unidos.
“La irritación de Bush fue visible también por la extensión de las sesiones de la cumbre, donde los 26 jefes de estado tomaron la palabra. El presidente abandonó el debate sobre Afganistán en forma intempestiva, dejando atrás de sí a algunos miembros de su equipo y a varios periodistas que cubrían su viaje.
“También en modo brusco Bush reaccionó a un artículo de The New York Times , donde se mencionaba la ‘invisibilidad' del jefe de la Casa Blanca en Estados Unidos en plena campaña electoral y en medio de advertencias de una recesión económica.
“En Bucarest Bush obtuvo sólo un éxito : el apoyo de la OTAN a su plan de ‘escudo espacial' con vistas a su reunión de mañana con Putin en el balneario de Sochi , sobre el Mar Negro.
“Según analistas, Bush tendrá la posibilidad de poner un poco de orden en las conflictivas relaciones con Rusia, que están en el nivel más bajo desde el fin de la ‘guerra fría'.”
“Bucarest, 4 de abril 2008 (AFP):
“En un raro gesto de cooperación, Rusia llegó a un acuerdo con la OTAN el viernes en Bucarest para que la Alianza Atlántica pueda usar su territorio para transportar equipamiento no militar a su misión en Afganistán.
“El acuerdo sobre Afganistán fue el único paso concreto entre ambas partes en el Consejo OTAN-Rusia celebrado el viernes en el Palacio del Parlamento de Bucarest.
“‘Equipamientos no militares para la ISAF (Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad para Afganistán) pueden ser transportados a través de territorio ruso', dijo el secretario general de la OTAN, Jaap de Hoop Scheffer .
“La ISAF, liderada por la OTAN desde 2003, cuenta actualmente con 47 000 efectivos de 39 países.
“Ante la petición de refuerzos de los mandos militares para combatir la feroz resistencia talibán en el sur y este de Afganistán, los países de la OTAN ofrecieron tropas que aumentarán de forma ‘muy sustancial' la fuerza.
“Francia, por ejemplo, enviará un batallón adicional de unos 700 hombres que será desplegado en el este del país.
“En el contexto de despliegue creciente de tropas y de gastos en aumento, el acuerdo con Rusia debería permitir abaratar costos, ya que hará posible transportar por ferrocarril insumos que hasta el momento llegaban a Afganistán por vía aérea.”
“ Rogozin , embajador ruso ante la OTAN, había dicho que los destinos de Rusia y la OTAN en Afganistán eran interdependientes, ya que ambos saldrían perdiendo en el caso de que los talibanes volvieran al poder.”
“Bucarest, 4 de abril 2008 (AFP):
“Si el presidente George W. Bush afirmó que ‘la guerra fría terminó', la cumbre entre la OTAN y Rusia, de Bucarest, volvió a mostrar esta semana que los ex enemigos siguen enfrentándose por casi todo : Georgia y Ucrania, la independencia de Kosovo, el escudo antimisiles, Irán o el Tratado de Fuerzas Convencionales en Europa.
“‘La OTAN no puede garantizar su seguridad expandiéndose a otros países', les dijo Putin a los líderes occidentales.
“Las cuentas son claras: desde el final de la guerra fría, la OTAN ha pasado de 16 a 28 miembros, absorbiendo casi todo el ex bloque comunista ?Polonia , Hungría, República Checa, Bulgaria, Rumania, Eslovaquia y Eslovenia? y tres ex repúblicas soviéticas, Lituania, Letonia y Estonia.
“En medio de esta batalla geopolítica, Putin logró el jueves que los 26 aliados aplazasen el otorgamiento de la candidatura de adhesión a Georgia y Ucrania, que contaban con un fuerte apoyo del presidente Bush en su camino hacia la OTAN.
“Pero este triunfo parcial de Putin no esconde la preocupación que significa para Rusia el hecho de que la OTAN haya prometido a estas dos ex repúblicas soviéticas que ingresarán un día en la Alianza.
“‘La declaración de la OTAN se suma a los interrogantes y preocupaciones del lado ruso en cuanto a la dirección que toma la OTAN y su evolución. Es una alianza que se atribuye un papel global sin ningún límite en el derecho del recurso a la fuerza', explicó un responsable ruso.”
“Zagreb, 4 de abril (EFE):
“El presidente de Estados Unidos, George W. Bush , llegó hoy a las 15:00 hora local.
“La visita del Presidente es la primera oficial que un mandatario de Estados Unidos hace a Croacia después de su independencia de la antigua Yugoslavia.
“El Presidente de Estados Unidos llegó desde Bucarest, donde asistió a la Cumbre de la OTAN, en la que Croacia, junto con Albania, recibió una invitación oficial para entrar en la Alianza.
“Las autoridades croatas anunciaron hoy con anterioridad que todo está preparado para la visita de Bush , que representa el mayor reto para las fuerzas de seguridad de este país hasta ahora.”
Mientras estas noticias llegaban de los Balcanes, en el sureste de Europa, donde numerosos países se disputaban el “honor” de ser devorados por el sistema económico y financiero del imperio para mejorar sus condiciones materiales de vida, nada parecidas a las del mundo en subdesarrollo, un cable noticioso de EFE del 2 de abril comunicaba lo siguiente:
“El presidente del Banco Mundial (BM), Robert Zoellick , instó hoy a una acción global coordinada frente a los elevados precios de los alimentos que, junto con el encarecimiento de la energía, amenazan con desestabilizar a 33 países en el mundo.
“ Zoellick mencionó esa acción coordinada como una de las cuatro medidas necesarias de forma inmediata para edificar una globalización sostenible y minimizar las amenazas de la actual crisis financiera internacional sobre el mundo en desarrollo.
“Instó a un acuerdo global de comercio en el marco de la ronda de negociaciones de Doha, que debe alcanzarse ‘ahora o nunca'…
“Solicitó mejorar la transparencia del sector de materias primas en el mundo en desarrollo para que este contribuya a impulsar más el crecimiento.
“Su discurso, en un hotel de la capital estadounidense, llega en vísperas de la reunión de primavera del BM y el Fondo Monetario Internacional (FMI), que se celebrará la próxima semana en Washington, y en medio de una gran incertidumbre económica mundial.
“Para que eso sea posible, hay que hacer frente a problemas como el disparo en los precios de los productos alimenticios básicos, resultado, entre otros factores, del repunte de la energía.
“‘Los precios de los alimentos básicos han aumentado un 80 por ciento desde 2005,' destacó Zoellick , quien recordó que sólo el mes pasado los precios del arroz marcaron el nivel más alto de los últimos 19 años y los del trigo la mayor cotización en 28 años.
“‘El Banco Mundial estima que 33 países alrededor del mundo afrontan la posibilidad de malestar social o político debido a los elevados precios de los alimentos y la energía,' afirmó.
“‘Las circunstancias demográficas, el cambio en las dietas, los precios de la energía y los biocombustibles , y el cambio climático, sugieren que los elevados y volátiles precios de los alimentos seguirán ahí durante los años venideros,' apuntó.
“Ante esa situación, solicitó establecer lo que describió como un ‘Nuevo Acuerdo para una Política Alimenticia Global' que debería concentrarse no sólo en el hambre, la malnutrición y el acceso a los alimentos, sino en otros factores como las interconexiones de esos precios con la energía o el cambio climático.
“‘La política alimenticia necesita atraer la atención de los máximos niveles políticos, porque ningún país o grupo puede hacer frente a esos desafíos interconectados,' concluyó.”
Ambas instituciones, el Banco Mundial y el FMI, son parte del sistema imperialista.
Las primeras noticias del azaroso viaje de Bush a Rusia emanaban del propio avión militar que lo trasladaba, junto a su numeroso séquito, hacia Sochi , ciudad situada a orillas del Mar Negro.
Con él viajaban reporteros de varias agencias de prensa occidentales.
Un cable de AFP del 4 de abril transmitía:
“El presidente George W. Bush informó a los aliados de Washington en la OTAN que tiene la intención de efectuar una ‘significativa' adición de tropas estadounidenses en Afganistán para el año próximo, dijo este viernes el secretario de Defensa Robert Gates .
“El Presidente indicó que esperaba que Estados Unidos hiciera en 2009 una ‘significativa contribución adicional de tropas', afirmó.
“ Gates señaló que el apoyo de los dos partidos mayoritarios de Estados Unidos a la iniciativa fue suficiente para permitir que Bush hiciera tal promesa, a pesar de que ya no será Presidente.”
Desde Moscú, un cable de EFE del 5 de abril informaba:
“El presidente de Estados Unidos, George W. Bush , llegó hoy a Sochi , donde celebrará consultas con su colega ruso, Vladímir Putin , y con Dmitri Medvédev , quien asumirá como jefe de Estado de Rusia el próximo 7 de mayo.
“La última reunión que mantendrán Bush y Putin … estará centrada en el plan de Washington de desplegar elementos de su escudo antimisiles en Europa del Este, que acaba de recibir el respaldo de la OTAN y al que Rusia se opone de manera terminante.
“Los Presidentes de Rusia y Estados Unidos tienen previsto también adoptar mañana domingo un documento que siente un ‘marco estratégico' que sirva de guía para la relación de sus países bajo el mandato de sus respectivos sucesores.
“'El documento debe ser honesto. Hay problemas que no pueden ser obviados', dijo hoy el asesor de Política Exterior del jefe del Kremlin, Serguéi Prijodko , citado por la agencia rusa Interfax .
“Recalcó que entre Moscú y Washington persisten diferencias importantes sobre la defensa antimisiles, sobre el régimen de reducción de las armas estratégicas una vez que expire el Tratado START-1 y el carácter inadmisible de la militarización del cosmos.
“Entre las diferencias, Prijodko señaló también las posturas sobre la ampliación de la OTAN, en particular hacia las antiguas repúblicas soviéticas de Ucrania y Georgia.
“La visita de Bush a Sochi , la última etapa de su gira por Europa del Este, tendrá una duración de menos de 24 horas.”
La agencia alemana DPA comentaba el 5 de abril:
“Atar cabos, sincronizar relojes: los presidentes George W. Bush y Vladimir Putin acuden a su encuentro en el balneario de Sochi , junto al Mar Negro, con el objetivo de eliminar lastre político a la herencia que dejarán a sus sucesores.
“El propio Bush escogió la residencia de verano de Putin como escenario de su último encuentro : sus padres quedaron encantados tras una visita privada en 2003 a la mansión levantada tras la muerte de Stalin . La localidad acogerá, además, los Juegos Olímpicos de Invierno en 2014.
“Los dos Presidentes aprovecharon muchos de sus 23 encuentros para arrojarse cumplidos mutuos en público.
“Pero junto a esa simpatía personal, sobran motivos para la fricción política. Uno de los principales es el controvertido proyecto estadounidense para desplegar un sistema de defensa antimisiles en República Checa y Polonia. ‘Veremos si logramos un punto de inflexión en la disputa', dijo con cautela Bush en Kiev.
“'Hay motivos para un optimismo cauto. Un acuerdo interesa a todas las partes', auguró el vicepresidente de la Academia para la Seguridad, la Defensa y el Orden en Rusia, general Viktor Yessin .
“La última reunión entre Bush y Putin también se ve rodeada de especulaciones de carácter bien diferente: los Presidentes, creen algunos, tienen previsto acordar la construcción de una vía que comunique ambos países a través de Alaska, según un proyecto concebido ya en tiempos de los zares.
“Los medios comenzaron a especular con esa opción cuando el rico gobernador de la región Chukotka , Roman Abramovich , ordenó a la constructora Herrenknecht la máquina de hacer túneles más grande del mundo.
“Un portavoz del Kremlin comentó los rumores sobre el túnel de 100 kilómetros y unos 42 mil millones de euros, 66 mil millones de dólares…”
La agencia francesa AFP expresaba el 6 de abril:
“'Soy prudentemente optimista respecto a un acuerdo definitivo. Yo creo que es posible', declaró Putin .
“Por su parte, Bush afirmó que quiere establecer con el Presidente electo ruso, Dmitri Medvédev , una relación personal que permita ‘que ambos podamos trabajar sobre los problemas comunes'…
“ Bush , quien el jueves y el viernes participó en la Cumbre de la OTAN en Bucarest, llegó a Sochi fortalecido por el respaldo de la Alianza Atlántica al proyecto estadounidense del escudo antimisiles.
“El futuro sistema norteamericano incluye una batería de 10 misiles interceptores en Polonia y un radar ultramoderno en República Checa, que estarían en servicio hacia 2012.”
Bush regresaba a la capital de Estados Unidos y EFE volvía a comentar en cable de 6 de abril:
“El presidente de Estados Unidos, George W. Bush , emprendió hoy regreso a Washington con mucha tarea pendiente por delante en lo que respecta a sus relaciones con Rusia, según él mismo ha admitido.
“La Cumbre Estados Unidos-Rusia se cerró con la firma de un acuerdo-marco estratégico que fija las líneas maestras de la relación bilateral para el futuro en áreas como la lucha contra el terrorismo o la economía.
“Pero el documento también deja patentes las profundas diferencias que persisten entre Washington y Moscú en lo que respecta al escudo de defensa antimisiles que Estados Unidos planea en Europa del Este, uno de los puntos más espinosos de la relación bilateral en los últimos meses.
“ Putin declaró… que ‘el diablo está en los pequeños detalles. Es importante que los expertos decidan cuáles serán las medidas de garantía y cómo se llevan a cabo.'
“Permanece también la discusión sobre asuntos como la ampliación de la OTAN hacia el este, en particular hacia las repúblicas ex soviéticas de Ucrania y Georgia.
“Cuando se encontraron hace 7 años, Bush afirmó de Putin que le había mirado a los ojos y había podido leer su alma. Los dos mandatarios han mantenido una buena relación personal, pese al deterioro de sus relaciones exteriores.
“De momento, Bush y Medvédev han empezado con un pie muy diferente. Si en su primer encuentro el Presidente estadounidense recibió a Putin con un abrazo, a su sucesor le dio solo un apretón de manos. Y si le miró a los ojos y vio su alma, no lo dijo”, concluyó irónicamente el cable.
Para un país inmenso como Rusia, Europa Occidental no es solo un centro de cultura, arte, historia y ciencia refinada, a la vez que produce vinos famosos, hígado de ganso, quesos de todos los tipos imaginables y otros delicados y costosos productos del campo y la ciudad; es también consumidora de petróleo y gas, oro, níquel y materias primas rusas, instrumento para la fuga de capital y cerebros, despilfarradora de alimentos convertidos en etanol, que utilizan sus lujosos e incosteables automóviles. Eso lo conoce el mundo.
Para Rusia, mucho más importante que Europa es Asia, cuyas instituciones de comercio internacional, a través del Grupo de Shanghai , le abren más las puertas que la Organización Mundial del Comercio (OMC), en la que Bush promete a Putin apoyar el ingreso de su país.
¿Para qué quiere Estados Unidos sus bases espaciales, sus radares y plataformas de lanzamiento en Europa y en todas partes sino para amenazar a Rusia?
Obviamente, las armas con que amenaza a Rusia, amenazan también a China y a todos los demás países, sin exclusión alguna, para convertirlos en aliados o en enemigos de un imperio cuyo sistema económico y político es insostenible.
Estados Unidos marcha hacia el proteccionismo comercial para mantener el índice de empleo en ese país, cuyos trabajadores no pueden competir con cientos de millones de personas que en el Tercer Mundo producen con grandes sacrificios bienes de consumo de calidad a mucho menor costo, que las transnacionales comercializan después buscando plusvalía.
Mientras tanto, Bush declara terroristas a los países que le da la gana.
Aun a riesgo de ser extenso, decidí no dividir en dos partes esta Reflexión.
Me queda un aspecto que aunque no de igual trascendencia, me gustaría examinar aparte por su relación concreta con nuestro país. Lo haré en otra oportunidad.
Fidel Castro Ruz
Abril 6 de 2008
6 y 45 p.m.
Kaynak:
(http://www.cuba.cu/gobierno/reflexiones/2008/esp/f060408e.html )
Bush, savaş ve yaşam için umutsuzca verilen mücadele
azetemizde 23 Mart'ta yayımlanan "Gökyüzündeki Bush" başlıklı görüşlerimde, Bush'un 2-4 Nisan'da Romanya'nın başkenti Bükreş'te düzenlenen NATO toplantısında eski hilelerine geri döndüğünü yazmıştım.
Avrupa'da önemli olaylar yaşanıyor. Bunları görmezden gelmek, bugünün ikilemlerini görmezden gelmek anlamına gelir. İlerleyen sayfaları okuma sabrı gösterecek okuyucular, bilgi denizinden farklı zamanlarda ve günlerde önemli ye da önemsiz farklı başlıklarda olaylara ışık tutan çeşitli haberleri görecekler.
Yunanistan, 3 Nisan (EFE)
EFE'ye göre Yunan milliyetçiler bugün Makedonya'nın NATO'ya girmesini engellemelerini kutladı. Bunun temelinde Atina ve Üsküp arasında Makedonya'nın ismiyle ilgili 17 yıl öncesine dayanan ve hala çözülemeyen isim tartışması vardır.
Yunan basını bugün askeri örgütün Bükreş'te yapılan toplantısında Makedonya'nın NATO'ya girmesini engelleyen Perşembe günkü veto çağrısının bir başarı olduğu konusunda hemfikirdi.
Washington'un, Makedonya'nın NATO'ya girişinin onaylanması için yaptığı yoğun baskıya vurgu yapan medya, Atina'nın bu baskılara boyun eğmediğini belirterek duyduğu ulusal gururu ifade etti.
Atina'da yayımlanan Avriani gazetesinin attığı başlıkta da belirtildiği üzere Bush'un şantajı işe yaramadı, ancak Kostas Karamanlis Bush'un planlarını veto eden kişi olarak Yunanistan'ın tarihine geçecek.
Bükreş, 4 Nisan (EFE)
EFE, Beyaz Saray'ın müttefiklerin Afganistan'a daha fazla asker gönderme sözü verdiği, ABD'nin Doğu Avrupa'da füze savunma sistemi kurma olanlarını desteklediği ve Ukrayna ile Gürcistan'ın gelecekte Kuzey Atlantik Paktı Örgütü'ne üye olarak kabule edeceğine söz verdikleri zirvenin sonuçlarından memnun olduğunu bildirdi.
Tiran, 3 Nisan (EFE)
EFE'nin makalesine göre Arnavut'taki iktidar NATO'nun örgüte katılmak üzere ülkeye yaptığı daveti sevinçle karşıladı.
Olağanüstü olarak toplanan Arnavutluk Meclisi üyeleri, bugünü "tarihi" olarak nitelendirdi ve Kosova'nın 17 Şubat'taki bağımsızlık ilanı ve Arnavutluk devletinin 1912'de kurulmasından beri yaşanan en önemli gün olarak kabul etti.
Meclis Başkanı Jozefina Topalli Arnavutluk'un NATO'ya üyeliğini destekleyen tüm ülkelere ve özellikle de ABD Başkanı George W. Bush'a teşekkür etti.
Topalli bu günün Arnavutluk'un siyasi dönüşüm sürercinin sonu ve 17 yıllık demokrasi geçmişinde Avro-Transatlantik'e entegrasyonunda bir ilk adım olduğunu belirtti.
Ekonomi Bakanı Genc Ruli de, Arnavutluk'un NATO üyeliğinin daha fazla istikrar ve güvenlik anlamına geldiğini, bunun Avrupa'nın en yoksul ülkelerinden bir olan ülkeye ihtiyaç duyduğu yabancı sermayeyi getireceğini söyledi.
Arnavutluk başkentinin ana caddeleri NATO ve Arnavutluk bayraklarıyla donatıldı.
Madrid, 4 Nisan (DPA)
Bu makale şu soruyla açılıyor: Dünyanın diğer bölümünden ayrı mı düşmüş? George W. Bush ve diğer liderler hararetli bir şekilde yan tarafta konuşurken, NATO zirvesi masasında boş sandalyelerin ortasında tek başına Jose Luis Rodriguez Zapatero'nun resmi bugünkü büyük İspanyol gazetelerin ilk sayfasındaydı ve İspanya'nın sosyalist hükümetinin dış politikalarıyla ilgili tartışmaları yeniden gündeme getirdi.
Gazete, radyo ve televizyondaki tartışma programları, bu tartışmalı fotoğrafı yorumlamanın yanı sıra, Zapatero ve Bush arasında görüşme yapılmadığına işaret ederek, La Moncloa'nın ABD liderinin İspanyol mevkidaşını 9 Mart'ta kazandığı seçim zaferinden dolayı kutlamasını emrivaki olarak nitelendirdiğine dikkat çekti.
Bush'un Zapatero arasındaki ilişkiler, sosyalistlerin Nisan 2004'te seçimlerle iktidara gelişinin hemen ardından Irak'ta konuşlanmış durumdaki 1.300 İspanyol askerini geri çektiği günden beri soğuk ve mesafeli.
ABD ve Bush asla bu konudaki memnuniyetsizliklerini gizlemeye çalışmadı. O günden bu yana iki lider arasında hiçbir ikili görüşme yapılmadı.
Ne Bush İspanya'yı resmi olarak ziyaret etti, ne de Zapatero Beyaz Saray'a gitti. Önceki İspanya Başbakanı muhafazakâr Jose Maria Aznar'la ilişkiler bunun tam tersiydi. Aznar, İngiltere ve ABD'nin İran'ın işgaline yönelik İspanya'nın da desteklediği planları açıkladıkları Azores zirvesinde çekilen bir başka ünlü fotoğraftaki dört yüzden biriydi:
Bush ve Zapatero'nun Bükreş'teki konuşmaları ABD liderinin İspanyol lidere söylediği ve gazetelerin "üç kelimelik karşılaşma" olarak dalga geçtiği "Merhaba, merhaba, tebrikler" ifadesiyle sınırlıydı.
Bükreş 4 Nisan (ANSA)
ANSA, NATO zirvesinin kapanışıyla ilgili yaptığı değerlendirmede ABD Başkanı George W. Bush'un idareyi Rus mevkidaşı Vladimir Putin'e gümüş tabakla sunduğunu yazdı.
Uzmanlara göre ABD Başkanı'nın Fransa lideri Nicolas Sarkozy ve İngiltere Başbakanı Gordon Brown'un sahneye çıkışıyla aynı döneme gelen veda konuşmaları, Bush'un diğer üyelerin açıkça karşı çıkmasına rağmen Gürcistan ve Ukrayna'nın örgüte hemen üye olmasına yönelik komik ısrarıyla hatırlanacak.
Fransa-Almanya ekseninin Başkan Bush'a karşı rest çekmeye varan Irak'a yönelik eleştirileri artık "Eski Avrupa"da kalmış durumda.
ABD Başkanı Bükreş zirvesinde genel olarak gergin görünüyordu. Diplomatik kaynaklar onu "kaybettiği iddialardan" en azından zirvede vazgeçirmeye çalışan Dışişleri Bakanı Condoleezza Rice'la sert bir şekilde tartıştığını bile yazdı.
Bush'un gerginliği, Romanya Devlet Başkanı Traian Basescu'nun yazlık konutunda düzenlediği basın toplantısında ABD'nin ülkeye seyahat etmek isteyen Romanyalılara karşı tutumuna yönelik bir soruya cevap verdiği sırada araya girmesiyle daha da su yüzüne çıktı.
Bush'un 26 devlet başkanının katıldığı zirvedeki toplantıların uzunluğundan duyduğu rahatsızlık da kendini gösterdi. Başkan Afganistan'la ilgili tartışma toplantılarını, ekibinden bazı üyeleri ve gezisini izleyen birkaç gazeteciyi arkasında bırakarak zamansız olarak terk etti.
Bush ayrıca, New York Times'ın seçim kampanyalarının ortasında ve ekonomik durgunlukla ilgili uyarılara rağmen Beyaz Saray şefinin "görünmezliği" üzerine yayınladığı makaleye de tepki gösterdi.
Bush Bükreş'te sadece tek bir başarı elde etti. O da NATO'nun Putin'le Karadeniz'deki Soçi'de yapacağı sabah görüşmesini de göz önünde bulundurarak "füze kalkanı" konusundaki planlarını desteklemesini sağlamaktı.
Uzmanlara göre, Bush Soğuk Savaş'ın sona ermesinin ardından en zorlu sürece giren Rusya'yla arasındaki çatışmaya biraz olsun düzen vermek için bir fırsat kazanacak.
Bükreş, 4 Nisan (AFP)
AFP'ye göre Rusya, nadiren yaptığı işbirliğine yönelik bir jest olarak Cuma günü Bükreş'te Kuzey Atlantik Paktı Örgütü'nün topraklarını Afganistan'daki askerlerine askeri olmayan teçhizat taşımak için kullanmasına izin vermesi konusunda NATO'yla anlaşmaya vardı.
Afganistan'la ilgili anlaşma, Cuma günü Bükreş Parlamento binasında NATO-Rusya Konseyi toplantısında iki tarafın üzerinde anlaşmaya vardığı tek somut adımdı.
NATO Genel Sekreteri Jaap de Hoop Scheffer, Afganistan'daki ISAF (Uluslararası Güvenlik Destek Gücü) için askeri olmayan teçhizatın Rusya toprakları üzerinden taşınabileceğini söyledi.
2003'ten beri NATO öncülüğünde faaliyet yürüten ISAF, bugün 39 ülkeden 47 bin askerden oluşuyor.
NATO ülkeleri, Afganistan'ın güney ve doğusundaki Taliban'la savaşmak üzere askeri merkezin güçlendirilmesi isteğine yanıt olarak askerlerin sayısının arttırılmasını önerdi.
Örneğin Fransa, ülkenin doğusunda konuşlandırılmak üzere 700 kişilik ek asker gönderecek.
Asker sayısının arttırılmasıyla harcamalar da artıyor ve bu nedenle Rusya'yla yapılan anlaşma Afganistan'a gönderilen teçhizatın havayolu yerine trenle yapılmasına ve böylece masrafların azaltılmasına olanak sağlayacak.
Rusya'nın NATO Büyükelçisi Rogozin, Rusya ve NATO'nun Afganistan'daki geleceğinin birbirine bağlı olduğunu ve Taliban'ın iktidara dönmesi halinde bunun iki tarafın da aleyhine olacağını söyledi.
Bükreş, 4 Nisan (AFP)
Başkan George W. Bush Soğuk Savaş'ın bittiğini söylese de, AFP bu hafta NATO ve Rusya arasında Bükreş'te yapılan zirve toplantısının eski düşmanların neredeyse her konuda zıtlaştı: Gürcistan ev Ukrayna, Kosova'nın bağımsızlığı, füze savunma sistemi, İran ve Avrupa Konvansiyonel Kuvvetler Anlaşması,
Putin Batılı liderlere yaptığı konuşmada "NATO diğer ülkelere doğru genişleyerek kendi güvenliğini garanti altına alamaz" dedi.
Gerçekler on derece açık: Soğuk Savaş'ın bitiminden beri NATO'nun üye sayısının 16'dan 28'e yükseldiği, neredeyse tüm eski komünist blok ülkeleri, Polonya, Macaristan, Çek Cumhuriyeti, Bulgaristan, Romanya, Slovakya ve Slovenya ile eski Sovyet cumhuriyetleri olan Litvanya, Letonya ve Estonya, örgüte üye oldu.
Jeopolitik savaşın sıcaklığında Putin, Perşembe günü Gürcistan ve Ukrayna'nın tam üyelik için önemli bir adım olan ve Başkan Bush tarafından da güçlü bir şekilde desteklenen aday üyeliklerinin ertelenmesi konusunda 26 müttefiki ikna etti.
Putin'in bu kısmi başarısı Rusya'nın NATO'nun bu iki eski Sovyet cumhuriyetine bir gün birliğe katılacakları konusunda söz vermesine ilişkin endişelerini gidermiyor.
NATO'nun açıklaması Rusya'nın NATO'nun evrimiyle ilgili endişe ve soru işaretlerini arttırıyor. Bir Rus yetkili birliği küresel faaliyetleri olan ve gü kullanımı konusunda sınır tanımayan bir örgüt olarak nitelendirdi.
Zagreb, 4 Nisan (EFE)
EFE, ABD Başkanı George W. Bush bugün yerel saatle 15:00'da ülkeye geldiğini bildirdi.
Bu ziyaret, ülkenin eski Yugoslavya'dan bağımsızlığını ilan etmesinin ardından Başkan'ın yaptığı ilk resmi ziyaret oldu.
ABD Başkanı, Hırvatistan ve Arnavutluk'un örgüte katılması için davet edildikleri NATO zirvesinin düzenlendiği Bükreş'ten sonra ülkeye geldi.
Hırvat yetkililer, bugün erken saatlerde ülkedeki güvenlik güçlerinin bugüne kadar karşılaştıkları en zorlu olay olan Bush'un ziyareti için her şeyin hazır olduğunu açıkladı.
Bu haberler bize Balkanlardan ulaşırken, Avrupa'nın güneydoğusundaki birçok ülke, maddi yaşam şartlarını iyileştirmek amacıyla az gelişmiş dünyayla hiçbir ortak noktası olmayan imparatorluğun ekonomik ve mali sisteminden yaralanmak "onuruna" sahip olmak için mücadele ediyor. EFE, 2 Nisan'da şunları bildiriyor:
Dünya Bankası (DB) Başkanı Robert Zoellick, artan gıda fiyatlarına, iki katına çıkan yüksek enerji fiyatlarının dünyadaki 33 ülkede istikrarı yok etmekle tehdit ettiğini belirterek dünya çapında koordinasyon içinde harekete geçilmesi çağrısında bulundu.
Zoellick, bu koordineli eylemin, küreselleşme sürecinin devam edebilmesini sağlamak ve bugün gelişmekte olan dünyada var olan uluslar arası mali krizin etkilerini sınırlamak için gerekli dört tedbirden bir olarak nitelendirdi.
Soha'daki müzakerelerde küresel bir ticaret anlaşması yapılması için çağrı yaparak bu anlaşma için "ya şimdi ya da hiçbir zaman" ifadesini kullandı.
Ayrıca gelişmekte olan ülkelerde gelişmeye daha fazla öncelik vererek ham madde sektöründe şeffaflığın arttırılmasını istedi.
Bu konuşmayı, gelecek hafta Washington'da yapılacak ve dünyada ekonomik belirsizliğin kendini iyice hissettirdiği bir döneme denk gelen DB-IMF bahar toplantısındn hemen önce ABD'nin başkentindeki bir otelde yaptı.
Bunu başarmak için diğer etkenlerin yanı sıra enerji sektörünün iyileştirilmesinden de kaynaklanan temel gıda fiyatlarındaki rekor artış gibi sorunlarla yüzleşmeliyiz.
Zoellick, temel gıda fiyatlarının 2005'ten beri yüzde 80 oranında arttığını vurguladı. Sadece geçen ay pirinç fiyatlarının son 19, tahıl fiyatlarınınsa son 28 yılın en yüksek seviyesine ulaştığını söyledi.
Dünya Bankası tahminlerine göre dünyanın 33 ülkesinin artan gıda ve enerji fiyatları nedeniyle sosyal ve siyasi kriz tehdidiyle karşı karşıya olduğunu kaydetti.
DB Başkanı, demografik koşullar, insanların yeme alışkanlıkları, enerji ve biyo-yakıt fiyatları ve iklim değişikliği sonucu yüksek fiyatların gelecek yıllarda da devam edeceğini ifade etti.
Zoellick, bu koşullarda Yeni Küresel Gıda Politilası Anlaşması olarak yanılmadığı ve sadece açlık, yetersiz beslenme ve gıda ürünlerine ulaşım gibi sorunlar üzerinde yoğunlaşmayan, aynı zamanda bu fiyatların enerji ve iklim değişikliğiyle ilişkisi gibi diğer etkenlerle de ilgilenen bir anlaşma yapılmasını önerdi.
Zoellick, "Gıda politikası, en üst düzey siyasi çevrelerin ilgisini çekmelidir, çünkü hiçbir ülke ya da ülkeler grubu bu birbiriyle bağlantılı zorluklara tek başına göğüs geremez" diye konuştu.
Bu iki kurum, yani Dünya Bankası ve IMF emperyalist sistemin bir parçasıdır.
Bush'un Rusya'ya yaptığı tehlikeli ziyarete dair ilk haberler, onu ve beraberindeki çok sayıda kişiyi Karadeniz kıyısındaki Soçi'ye taşıyan askeri uçaktan geldi.
Bazı Batılı medya kuruluşlarından gazetecilerde onun bu yolculuğuna katıldı.
AFP'nin 4 Nisan tarihli haberinde şöyle deniyor:
Savunma Bakanı Robert Gates, Cuma günü Başkan George W. Bush'un NATO'daki müttefiklere ABD'nin gelecek yıl Afganistan'a daha fazla asker göndereceğini söylediğini bildirdi.
"(...) Başkan 2009'da ABD'nin önemli bir katkıda bulunacağını söyledi" diye konuştu.
Gates, ABD'de bu konudaki iki taraflı desteğin yakın zamanda görevi sona erse de Bush'un söz vermesine olanak sağlayacak kadar güçlü olduğunu belirtti.
Moskova'dan 5 Nisan tarihli EFE haberi de şöyle:
ABD Başkanı George W. Bush, bugün Rus mevkidaşı Vladimir Putin'le ve 7 Mayısta Rusya'nın Devlet Başkanı olacak Dimitri Medvedev'le bir araya geleceği Soçi'ye gitti.
Bush ve Putin, son görüşmelerinde Washington'un NATO'nun desteklediği, Rusya'nın ise kesinlikle karşı çıktığı füze savunma sisteminin bir bölümünü Doğu Avrupa'ya kurma planları üzerinde yoğunlaşacak.
Rus ve ABD'li liderler, yarın yani Pazar günü, gelecekteki yönetimlerde iki ülke arasındaki ilişkilerin yönünü belirlemek amacıyla bir stratejik çerçeve anlaşması imzalamayı planlıyorlar.
Rus Interfaks ajansı, Kremlin'deki liderin dış politika danışmanı Sergey Prijodko'nun görmezden gelinemeyecek mevcut sorunlar nedeniyle bu belgenin açık sözlü bir araç olması gerektiği şeklindeki sözlerime haberinde yer verdi.
Prijodko, Moskova ve Washington arasında füze savunma sistemiyle ilgili olarak START-1 anlaşmasının süresinin sona ermesinin ardından stratejik silah azatlımı planları ve dünyayı militarize etme konusundaki kabul edilemez durum konusunda ciddi farklılıklar olduğunu vurguladı.
Prijodjo, bu farklılıklar arasında NATO'nun özellikle eski Sovyet cumhuriyetleri olan Ukrayna ve Gürcistan'ı da kapsayacak şekilde genişlemesi konusundaki görüş ayrılığına vurgu yaptı.
Bush'un Doğu Avrupa turunun son ayağında Soçi'ye yaptığı ziyaret, 24 saaten kısa sürecek.
5 Nisan, Alman DPA haber ajansı:
Sorunları ele almak üzere gelecek hafta Karadeniz kıyısındaki Soçi'de bir araya gelmeye hazırlanan George W. Bush ve Vladimir Putin, kendilerinden sonra gelecek kişilerin üzerindeki yükü azaltmayı amaçlıyorlar.
Son buluşma için Putin'in yazlık konutunu seçen kişi Bush oldu. Stalin2in ölümünden sonra yapılan bu konutu 2003'te ziyaret eden ailesi, bu geziden büyük keyif almışlardı. Burası ayrıca 2014 Kış Olimpiyatları'na ev sahipliği yapacak.
İki lider, yaptıkları 23 görüşmenin çoğunda birbirlerine iltifat etmek için bol bol fırsat buldular.
Ancak birbirlerine yönelik bu kişisel sempatilerinin yanında siyasi çatışma açısından da birçok neden bulunmaktadır. Bunlardan biri, ABD'nin Çek Cumhuriyeti ve Polonya'da füze savunma sistemi kurma konusundaki tartışmalı planı. Bush daha önce bu konuda ortak bir nokta bulmayı umduğunu ifade etmişti.
Rusya Güvenlik, Savunma ve Düzen Akademisi Başkan Yardımcısı General Viktor Yessin, ihtiyatlı bir iyimserlik için çeşitli nedenler olduğunu söyledi.
Bush ve Putin'in son görüşmesiyle ilgili farklı söylentiler de var. Bazıları iki liderin Çarlık zamanında da gündeme gelen iki ülkeyi Alaska üzerinden birbirine bağlamaya yönelik ulaşım projesi konunda anlaşmaya varmayı planladığına inanıyor.
Çukotka'nın zengin valisi Roman Abramoviç'in inşaat şirketine dünyanın en büyük tünelini yapma talimatı vermesi de medyada bu konuda söylentilerin atmasına yol açtı.
Kremlin'den bir sözcü, 42 milyar avroya (66 milyon dolar) mal olacak 100 kilometrelik tünelle ilgili söylentileri değerlendirdi.
Fransız AFP ajansı 6 Nisan'daki haberinde şunları yazdı:
Putin tanımlayıcı bir anlaşma yapılması konusunda iyimser olduğunu ve böyle bir anlaşmanın mümkün olduğunu açıkladı.
Bush da yeni seçilen Rusya Devlet Başkanı Dimitri Medvedev'le kişisel olarak ilişki kurmak istediğini ve bunun ortak sorunlar konusunda birlikte çalışmalarına olanak sağlayacağını belirtti.
Cuma günü Bükreş'teki NATO zirvesine katılan Bush, birliğin ABD'nin füze savunma sistemine yönelik desteğini sağladıktan sonra Soçi'ye gitti.
ABD'nin 2012'ye kadar faaliyette olacak Polonya'ya 10 füzesavar ve Çek Cumhuriyeti'ne de ultra modern bir radar yerleştirerek savunma sistemini genişletme planları gündemde.
Bush'un ABD'nin başkentine dönmesinin ardından EFE'nin 6 Nisan'daki haberi şöyleydi:
ABD Başkanı George W. Bush bugün, kendisinin de kabul ettiği üzere Rusya'yla ilişkiler konusunda çalışmalara devam etme niyetiyle Washington'a döndü.
ABD- Rusya toplantısı, terörle mücadele ve ekonomi alanlarında gelecekteki ikili ilişkiler açısından temel noktaların belirlendiği bir stratejik işbirliği anlaşmasının imzalanmasıyla sona erdi.
Ancak belge ayrıca Washington ve Moskova arasında, son aylarda ikili ilişkilerdeki en zorlu konulardan biri olan ABD'nin Doğu Avrupa'da kurmak istediği füze savunma sistemine yönelik ciddi farklılıkları da belirgin hale getirdi.
Putin küçük puntolarda şeytanın saklandığını açıkladı. Bu, uzmanlar için garanti şartlarının neler olacağına ve bunların nasıl uygulanacağına karar verme konusunda önemli.
NATO'nun doğuya ve özellikle de eski Sovyet cumhuriyetleri olan Ukrayna ve Gürcistan'a doğru genişlemesi konusunda da tartışma devam ediyor.
Bush, 7 yıl önce tanıştıklarında Putin'in gözlerinin içine baktığını ve ruhunu okuyabildiğini söyledi. İki lider ülkeleri arasındaki ilişkilerin kötüye gitmesine karşın iyi bir kişisel ilişki geliştirmiş durumda.
Bush ve Medvedev ise farklı bir ilişki tarzı benimsediler. İlk görüşmelerinde ABD Başkanı Putin'i kucaklarken halefinin elini sıkmakla yetindi. Haberde ironik bir şekilde ifade edildiği üzere, gözlerinin içine bakmış olsa bile bunu kesinlikle söylemezdi.
Rusya gibi büyük bir ülke için Doğu Avrupa sadece kültür, sanat, tarih ve bilim alanlarında ya da şarap üretimi, hayvancılık, her türden peynir ve diğer önemli ürünlerle kent ve köylerden gelen pahalı ürünlerin yapımı açısından anlam taşımıyor.
Burası ayrıca Rus petrol, doğalgaz, nikel ve hammaddelerini tüketen, sermaye kaçışı ve beyin göçü açısından bir araç olan, lüks ve pahalı arabalarında kullandıkları ethanole dönüştürülen gıda ürünlerini sağlayan bir bölge. Tüm dünya bunu biliyor. Asya Rusya için Avrupa'dan çok daha önemli. Çünkü Asya'daki uluslararası kurumlar Şanghay Grubu aracılığıyla Bush'un Rusya'nın da örgüte katılması amacıyla Putin'i desteklediği Dünya Ticaret Örgütü'ne kapılarını daha çok açıyor.
Rusya'yı tehdit etmek amacıyla kullanmayacaksa, ABD'nin Avrupa'da ve diğer bölgelerde uzay üsleri, radarlar, ve fırlatma platformları kurmasının nedeni ne? Rusya'yı hedef alabilecek bu silahlar, Çin ve diğer ülkeleri ekonomik ve siyasi sisteminin savunulacak yanı bulunmayan imparatorluğun müttefiki ya da düşmanı halinde getirmek amacıyla istisnasız olarak hedef alabilir.
ABD ülkedeki istihdamı sürdürmek amacıyla ticari korumacılığa yöneliyor. Ülkedeki çalışanlar, büyük zorluklar çekerek uluslararası şirketlerin kar amacıyla satışa çıkardığı kaliteli tüketim ürünlerini çok daha düşük maliyete üreten Üçüncü Dünya'daki milyonlarca kişiyle yarışamaz.
Bush ise istediği her ülkeyi terörist ülke olarak nitelendiriyor.
Bu makaleyi, uzun olma riskini de alarak ikiye bölmemeye karar verdim.
Daha önemsiz bir konuya daha değinmem gerek, ancak bu konunun ülkemizle somut olarak alakalı olması nedeniyle bunu ayrı olarak inceleyeceğim. Bu konuyu başka bir yazıda ele alacağım.
Fidel Castro Ruz
6 Nisan 2008
KAYNAK
(http://www.plturkce.org/index.php?yazi_id=2292)