Una prueba de fuego
Una prueba de fuego
Mientras nuestro pueblo el 1ro de Mayo, Día de los Trabajadores, disfruta con júbilo el año en que se cumplirá medio siglo del triunfo de la Revolución y el setenta aniversario de la creación de la CTC, a la hermana República de Bolivia, consagrada a preservar la salud, educar y garantizar la seguridad de su pueblo, le faltan días, o tal vez horas, para sufrir acontecimientos dramáticos.
Cuando de todas partes del mundo llegan noticias escalofriantes sobre la escasez y costo de los alimentos, precio de la energía, cambios climáticos e inflación, problemas que por primera vez se presentan al unísono como cuestiones vitales, el imperialismo se empeña en desintegrar a Bolivia y someterla a trabajo enajenante y hambre.
En ese país, con los oligarcas de Santa Cruz a la vanguardia, cuatro de sus departamentos de los más fuertes económicamente, aspiran a declararse independientes y han proyectado, con el apoyo del imperio, su programa de consultas populares, en las que los medios masivos han preparado el terreno y la opinión de los votantes con todo tipo de ilusiones y engaños.
Las Fuerzas Armadas, en virtud de sus funciones históricas en un país agredido y despojado del mar y otros recursos vitales, no desean la desintegración de Bolivia; pero el plan yanqui, pérfidamente concebido, es utilizar algunos sectores militares antipatriotas para librarse de Evo en aras de la unidad, algo que al apropiarse las transnacionales de las ramas productivas básicas, sería meramente formal. La consigna del imperialismo es castigar y deshacerse de Evo.
Es el momento de la denuncia y la verdad.
Por no prever y meditar sobre los factores que conducían a una profunda crisis internacional, ¡sálvese quien pueda! parece ser el grito que se escucha en muchas partes del mundo.
Para los pueblos y gobiernos de América Latina será una prueba de fuego. Para nuestros médicos y educadores, cualquier cosa que ocurra en el país donde desempeñan su noble y pacífico trabajo, también lo será. Ellos, ante situaciones de peligro, no abandonarán a sus pacientes y alumnos.
Fidel Castro Ruz
Abril 30 de 2008
9 y 50 p.m.
Kaynak:
(http://www.cuba.cu/gobierno/reflexiones/2008/esp/f300408e.html )
Asit Testi
Bizim halkımız 1 Mayıs işçi bayramında, devrim zaferinin 50'nci, CTC'nin kuruluşunun 70'inci yılını şenliklerle kutlarken, kardeş ülke Bolivya; sağlığını, eğitimini ve güvenliğini koruma altına almak için mücadele veriyor. Maalesef bu mücadele bir kaç gün, belki bir kaç saat sonra yerini korkunç olaylara bırakacaktır.
Dünyanın dört bir yanından gelen gıda fiyat artışları ve kısıtlamaları, enerji fiyatları ve enflasyon dalgalanma haberleri kapıdaki sorunların habercisi oluyor. Hepsinden daha hayati olanı ise emperyalizmin Bolivya'yı parçalama, istihdamı azaltıp halkı açlığa mahkum etme çabalarıdır.
Santa Cruz oligarşisinin liderliğindeki ülkenin en zengin dört eyaleti, bağımsızlıklarını ilan etmeyi ve imparatorluğun da desteğiyle kendi referandumlarını düzenlemeyi umuyorlar. Bu arada, medya da seçmenlerin kararlarını etkilemek için çeşitli yalan haberler yapmaya hazırlanıyor.
Silahlı Kuvvet'ler tarihi misyonuna uygun bir şekilde denizlerinden ve diğer özkaynaklarından mahrum bırakılmış ülkenin bölünmesine destekçi olmuyor. Yanki'nin askeriye içinde anti-yurtsever sektörlerin gelişmesi için yaptığı hain planların, Evo'nun birlik çabalarını engellemeye yönelik olduğunu geç de olsa anlamış durumdalar. Üretimin temel dallarını ele geçirmeleri durumunda emperyalistlerin ilk işi Evo'yu cezalandırmak ve ondan kurtulmak olacaktır.
Bu olanları gün yüzüne çıkarma ve gerçekleri konuşma zamanıdır.
"Herkes kendisi için" felsefesi, uluslararası krizlerin oluşmasına neden olduğu gerçeğinin farkına varılmaksızın dünyanın dört bir yanında yankılanıyor.
Karşılaşacakları riskli her durumun hastalarına ve öğrencilerine yansıması kaçınılmaz olacaktır. Tüm bunlar Latin Amerika hükümetleri ve halkları için bir asit testi niteliğinde olacaktır. Bu test ülkede huzur içinde çalışan doktor ve eğitimciler için de aynı etkiyi gösterecektir.
Fidel Castro Ruz
30 Nisan 2008, 21:50
KAYNAK
(http://www.plturkce.org/index.php?yazi_id=2393)