Quizàs Quizàs Quizàs Sözleri Nedir?
Quizàs Quizàs Quizàs (Belki Belki Belki) adlı şarkının hikayesi, 1947 yılında Arjantinli şarkıcı ve söz yazarı Osvaldo Farrés tarafından yazıldı. Farrés, bir aşk şarkısı olarak bu parçayı yazdı ve orijinal olarak İspanyolca olarak seslendirdi. Şarkı, belirsizlik dolu bir aşk ilişkisini anlatırken, aynı zamanda umut ve şüphe arasındaki çelişkiyi de yansıtır. Bu romantik şarkı, daha sonra birçok farklı dilde kaydedildi ve dünya çapında bir hit haline geldi. Cesária Évora, Nat King Cole, Andrea Bocelli ve Julio Iglesias gibi ünlü sanatçılar tarafından da seslendirildi. “Quizàs Quizàs Quizàs”, zamanla Latin müziğinin klasiklerinden biri haline geldi ve hala popülerliğini korumaktadır.
İspanyolca Metin
Siempre que te pregunto
Que, cuándo, cómo y dónde
Tú siempre me respondes
Quizás, quizás, quizás
Y así pasan los días
Y yo, desesperando
Y tú, tú contestando
Quizás Quizás Quizás
Estás perdiendo el tiempo
Pensando, pensando
Por lo que más tú quieras
¿Hasta cuándo? ¿Hasta cuándo?
Y así pasan los días
Y yo, desesperando
Y tú, tú contestando
Quizás Quizás Quizás
Estás perdiendo el tiempo
Pensando, pensando
Por lo que más tú quieras
¿Hasta cuándo? ¿Hasta cuándo?
Y así pasan los días
Y yo, desesperando
Y tú, tú contestando
Quizás Quizás Quizás
Türkçe Çeviri
Sana sürekli soruyorum
Ne zaman, nasıl, nerede
Sen her zaman aynı cevabı veriyorsun
Belki, belki, belki
Günler böyle geçip gidiyor
Ben acı çekerken
Sen hala aynı cevabı veriyorsun
Belki, belki, belki
Zamanını harcıyorsun
Düşüne düşüne
Hep daha fazlasını istiyorsun
Ne zamana kadar ? Ne zamana kadar ?
Günler böyle geçip gidiyor
Ben acı çekerken
Sen hala aynı cevabı veriyorsun
Belki, belki, belki
Zamanını harcıyorsun
Düşüne düşüne
Ve hep daha fazlasını istiyorsun
Ne zamana kadar ? Ne zamana kadar ?
Günler böyle geçip gidiyor
Ben acı çekerken
Sen hala aynı cevabı veriyorsun
Belki, belki, belki
Daha Fazla İspanyolca
2013 yılında yayımlanan “Yeni Başlayanlar için Temel İspanyolca” kitabının belli bir bölümünü içeren e-kitabı bu bağlantıdan indirin.
Bu kitap üzerindeki dersleri online olarak görmek isterseniz de Udemy’in ” 2 Dakika Temel İspanyolca ” kursuna kayıt olabilirsiniz.
Bu dil hakkında merak ettiğiniz tüm sorular ve cevapları ispanyolca sayfasında.
Sosyal Medya Hesaplarımız
Google grubumuz: ispanyolcom@googlegroups.com
Telegram grubumuz: t.me/ispanyolcaceviri
Twitter: @temelispanyolca
